Declaration Declaración Declaração

Um Documento Indígena para o Mundo

A Declaração da Kari-oca 2 foi entregue pela marcha dos Povos Indígenas, com participantes aborígenes de várias partes do mundo ao representante do governo brasileiro na Rio+20, Min. Gilberto Carvalho, que se comprometeu a levar o documento até os participantes da Conferência.

Fruto da consulta entre centenas de indígenas e buscando a construção de uma intervenção mundial, a Declaração da Kari-oca 2 deverá ser um referencial para o conhecimento do pensamento indígena e sua consciência da necessidade de se auto-preservar como guardião da Mãe Terra, hoje aviltada por uma exploração irresponsável e criminosa.

Você poderá ler o texto da Declaração em inglês, espanhol e português, bastando clicar nos links acima.

quarta-feira, 8 de agosto de 2012

Mensagem do Secretário Geral da ONU, Ban Ki-moon, Pelo Dia Internacional dos Povos Indígenas


09 DE AGOSTO – DIA INTERNACIONAL DOS POVOS INDÍGENAS
Mensagem do Secretário Geral para 2012
Já transcorreram cinco anos desde que foi adotada a Declaração das Nações Unidas sobre os Direitos dos Povos Indígenas. Durante esse tempo, os indígenas aproveitaram, a título individual e comunitário, o alcance dos meios de comunicações tradicionais e dos novos meios para contar sua história e fazer com que sua voz seja escutada.

Neste ano, o Dia Internacional dos Povos Indígenas do Mundo coloca em destaque os meios de comunicações indígenas e o empoderamento das vozes indígenas. Desde o rádio e a televisão comunitárias até os filmes e os documentários temáticos, passando pelos vídeos e os jornais, internet e as redes sociais, os Povos Indígenas estão se servindo desses potentes instrumentos para questionar o discurso oficial, chamando a atenção da opinião pública internacional para as violações dos direitos humanos e fomentar a solidariedade mundial. Também estão desenvolvendo seus próprios meios de comunicação para refletir os valores indígenas e combater mitos e mal entendidos.

Os Indígenas estão contando na primeira pessoa suas emocionantes histórias de luta contra séculos de injustiça e discriminação, e de defesa aos recursos e direitos que preservarão suas culturas, idiomas, espiritualidade e tradições. Apresentam outro ponto de vista sobre os modelos de desenvolvimento que excluem as experiências indígenas, e promovem o respeito mútuo e a compreensão intercultural que são indispensáveis para construir uma sociedade onde não haja a pobreza nem os preconceitos.

Neste Dia Internacional, prometo que o sistema da ONU prestará todo apoio para colaborar com os Povos Indígenas e seus meios de comunicação buscando promover a plena aplicação da Declaração. Também convoco os Estados Membros e os principais meios de difusão para criar e manter oportunidades para que os Povos Indígenas possam articular seus pontos de vista, prioridades e aspirações.

Vamos utilizar os meios de comunicação, indígenas ou não, e sobretudo os novos meios, para construir pontes e criar um mundo verdadeiramente intercultural onde se celebre a diversidade; um mundo onde as distintas culturas não somente coexistam, mas também sejam valorizadas de forma recíproca em suas abordagens e potencialidades.

Ban Ki-moon